诗词大全 名家 朝代 专题 名句

别张袁州五首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为彭龟年送别友人张袁州所作组诗之一,借论政理赞颂对方经纶之才与仁厚品格,寄寓对从容治世与圣贤境界的推崇。

译文

琴弦绷得太紧便没有和谐的乐声,行走过于急促往往会步履艰难窘迫。 只有从容不迫才能应对万千变化,这才是治理天下的宏大器度。 先生拥有经世济民的卓越才干,所到之处便能铲除各种积弊害政。 治理一州对您来说简直易如反掌,但寻常执政者却不敢轻易施展这般手段。 汉代魏相虽收敛威严,仍被功名之心所牵累误导。 谁又知道通过观察过失来体察仁心,竟能一步超越而直达圣贤的境界。

注释

和声:和谐协调的乐音,喻指政令宽猛相济。 窘步:步履艰难困顿,比喻行事急躁反受其阻。 天下度:治理天下的胸怀与法度。 经纶才:整理丝缕引申为治理国家的才能。 祛百蠹:消除各种危害国家民生的弊病。 直易耳:简直容易罢了,形容能力远超职位所需。 弱翁:西汉名臣魏相字弱翁,以严猛著称后改宽和。 观过仁:语出《论语》,意为观察人的过失可知其是否存仁心。 一蹴:一步踏出,形容轻而易举或瞬间达成。

赏析

本诗以理入诗,起首用弦急、行疾两个生动比喻,阐明为政贵在从容中道的哲理,奠定了全篇议论基调。诗人高度赞誉张袁州祛弊安民的经纶之才,认为治一州对其而言游刃有余。后半部分用典精切,借魏相虽改宽和仍难免功名之累的史实作衬,凸显友人“观过知仁”的纯粹德性。结句将政治实践升华为道德修养,指出真正的圣贤境界在于从过失中体认仁心,而非仅求事功。全诗说理透彻而不枯燥,情感真挚深沉,体现了宋诗重理趣与人格理想交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

彭龟年的其他作品