提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年送友人李养直赴庐陵任县宰时所作，兼呈刘寺簿。诗中借治家喻治邑，以匠石运斤典故赞友人才干，并恳切劝勉其为政须由近及远、审慎自省。
译文
治理城邑就如同治理家庭一样，
爱护百姓应当像爱护自己一般。
不必急于驰骋于广阔无垠的远方，
观察深远之事要从身边近处开始。
您的才干就像匠石挥动斧头那样高超，
即使鼻尖沾有白泥也能游刃有余地削去。
但我这番话仍有些狂妄冒昧，
在行事畅快顺遂之时更需反躬自省。
注释
治邑：治理县邑，指担任地方长官。
广莫：广大无边之地，此处喻指好高骛远或追求虚名。
成风斤：典出《庄子·徐无鬼》，喻指技艺精湛、得心应手。
鼻垩：鼻尖上的白土，典同“成风斤”，形容配合默契与技艺神妙。
余地：指施展才能的空间，意为绰绰有余。
狂：此处为自谦之词，指言语直率冒昧。
快处：指事情顺利、心情畅快或得意之时。
反视：反省审视，即自我检讨。
赏析
本诗融说理与赠别于一体，语言质朴而意蕴深厚。首联以“治家”喻“治邑”，将儒家仁政思想具象化，亲切感人。颔联阐发“由近及远”的为政哲学，针砭时弊。颈联巧用《庄子》匠石运斤典故，既高度赞誉友人才干卓绝，又暗含对其施政精准的期许。尾联笔锋一转，以“狂言”自谦，谆谆告诫友人在顺境中尤须保持清醒与自省。全诗既有对友人的深情厚谊，又饱含长者般的政治智慧与道德规劝，体现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。