提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年寄赠友人戚伯瑞组诗之六,以自然物象起兴,借泽涸山落、木成桷材喻指世事变迁与人才遭际,寄托对友人的深切关怀与身世之感。
译文
有的沼泽已经干涸,
有的山峦正在崩塌。
树木若长成方正的椽材,
便因此被砍削加工。
注释
泽:水聚集的地方,沼泽。
涸:水干枯竭。
落:崩塌,坠落。
桷:方形的椽子,泛指可作建材的木材。
斲:砍削,加工木材。
赏析
本诗运用比兴手法,前两句以“泽涸”“山落”描绘自然界衰败之象,暗喻时局动荡或人生困顿;后两句转写良材因可用而遭斧斤,揭示才士因能致用的反被摧折之悖论。语言古朴简劲,四言句式承袭《诗经》遗韵,节奏沉郁顿挫。诗人借物抒怀,既表达对友人处境的忧虑,亦蕴含对人才命运的深刻反思,情感含蓄而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。