提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人游九言登临浙江台州巾山所作。诗中描绘了巾山双峰耸立、山海壮阔之景,抒发了身处尘世而超然物外、涤荡胸襟的高洁情怀与旷达意趣。
译文
骑马环绕层叠山冈奔驰,马儿仿佛脱去缰绳般轻快,两座山峰在平地上如玉柱般修长挺拔。
向南俯瞰,海中岛屿如金鳌涌出波涛;向东眺望,祠庙丛林间似有白鹤翩飞。
旭日东升,市井喧嚣渐起,晨雾随之消散;暮云低垂,海气沉沉,晚潮伴着云色归来。
虽居尘世却卓然立于尘埃之外,徘徊流连间,浩荡天风吹拂振动着游子的衣襟。
注释
鞿:马缰绳,此处喻指束缚
颀颀:修长挺拔的样子
澥岛:海中的岛屿
金鼇:传说中海里的大龟,此喻山岛形胜
丛祠:草木丛生的祠庙
沈:同“沉”,低沉弥漫
徙倚:徘徊流连
赏析
此诗写景雄阔,对仗工稳。首联以“马脱鞿”写登山之畅快,暗喻身心解脱;颔联“金鼇涌”“白鹤飞”虚实相生,尽显山海灵秀与仙道气息。颈联通过朝暮时序变换,将市声、海气融入自然节律,极具画面感。尾联“居尘却立尘埃表”为全篇诗眼,直抒胸臆,表达了诗人虽处凡俗却能超拔尘垢的精神境界。结句以天风振衣收束,余韵悠长,展现了宋诗理趣与意境兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。