提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人游九言所作七绝，记述以瓦盆片石营造微型景观之雅趣。诗人借小池寄托湖山之思，于方寸斗水中观鱼悟道，体现了宋人案头清供的审美情趣与自得其乐的心境。
译文
用瓦盆和几块石头堆叠出青苍幽深的景致，
将游赏湖山的兴致寄托在这扇小窗前的微缩天地里。
仔细观赏盆中游动的小鱼，感到无穷的乐趣，
哪怕只有一斗之水，也不妨当作浩瀚的西江来畅游。
注释
垒：堆叠、构筑。
青苍：指山石苔藓呈现的青绿色泽，代指自然山水之色。
纤鳞：细小的鱼鳞，此处借指盆中饲养的小鱼。
斗水：形容水量极少，一斗之水。
西江：泛指大江大河，此处喻指广阔水域。
赏析
此诗以小见大，构思精巧。首句“瓦盆片石”点明器物之微，“青苍”二字却赋予其山林气象，形成强烈张力。后两句由景入情，“纤鳞无限乐”既写鱼之乐，亦投射诗人观物之悦。结句“不妨斗水学西江”堪称点睛之笔，化用庄子濠梁观鱼典故而翻出新意，在逼仄空间中开拓出精神旷野。全诗语言平易而意蕴深远，展现了宋代文人于日常琐细中体悟天理、安顿心灵的独特审美境界与生活哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。