提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱闻诗咏庐山耶舍塔之作,赞颂建塔者以深厚愿力铸成铁浮屠,旨在令四方瞻仰者皆能生起慈悲向佛之心。
译文
耶舍尊者建造佛塔的誓愿之力极为深厚,
特意熔炼生铁铸造出这座高耸入云的塔峰。
永远让远近前来瞻仰礼拜的人们,
都能由此激发出如如来菩萨般的慈悲善心。
注释
耶舍:指建塔僧人耶舍尊者,相传为庐山耶舍塔创建者
浮屠:梵语音译,此处指佛塔
愿力深:佛教术语,指修行者为达成目标所发宏大誓愿的力量
高岑:本指高山,此处喻指高耸的铁塔
遐迩:远近
如来菩萨心:指佛陀与菩萨普度众生的慈悲觉悟之心
赏析
全诗语言质朴而意蕴庄严,以“烹生铁”之刚猛意象衬托“愿力深”之精神力量,形成物质与信仰的张力。后两句由物及人,将铁塔从建筑升华为教化载体,点明其宗教功能在于感化众生。诗人不重形貌描摹,而聚焦于建塔初心与观者心灵共鸣,体现了宋诗说理与禅意交融的特色,彰显了佛教艺术以器载道、启迪悲智的核心价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。