提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人钱闻诗游览仙居洞所作七绝,描绘洞天福地之幽邃清绝,借山水永恒反衬仙踪难觅,寄托超尘脱俗之思。
译文
神仙与得道之人曾几度在此往来游历,
环绕的山峦高耸险峻宛如重重城郭。
洞门敞开从不掩蔽寒溪中倒映的月色,
整日里流水潺潺发出无穷无尽的声音。
注释
仙客神人:指传说中的神仙或修道隐士
几度行:多次经过或游历
岌嶪:形容山势高耸险峻的样子
重城:层层叠叠的城墙,喻山峦环抱如城郭
不掩:没有遮挡、未曾关闭
寒溪:清冷幽深的溪流
无尽声:绵延不绝的水流之声
赏析
此诗以虚实相生手法勾勒仙居洞胜境。首句以“几度行”点出仙境缥缈难寻,次句“似重城”以雄奇比喻写山势环护之严整,营造神秘氛围。后两句转写实景,“有门不掩”显洞天开放自然之态,“寒溪月”与“无尽声”视听交融,以永恒流淌之水声反衬仙踪已逝的空寂。全诗语言清丽简淡,意境幽深旷远,在山水描摹中寄寓对超凡境界的向往与哲思,体现了宋诗理趣与自然美感的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。