提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李涉重游头陀寺时所作,抒发时光易逝、年华老去的深沉愁绪,借惜花之情寄托对生命短暂的感喟与无奈。
译文
无法像鲁阳公那样挥戈使太阳暂留,
满头白发伴随着忧愁一日日增多。
只担心雪后初晴梅花便会凋谢殆尽,
反复思量这山寺之中也别无他事。
注释
无因:没有缘由,此处指没有办法、无从。
鲁阳戈:典出《淮南子》,传说鲁阳公挥戈能使太阳倒退三舍,喻指挽留时光。
兼:同时具有,伴随。
数来:反复思量、盘算。
无他:没有别的事情或景致,暗含孤寂无聊之意。
赏析
全诗以典故起笔,借鲁阳挥戈反衬人力难挽光阴的无奈,奠定悲凉基调。次句直抒胸臆,将白发与愁绪叠加,强化迟暮之痛。后两句转写惜花,表面忧虑雪晴花尽,实则隐喻人生美好事物的短暂易逝。结句“亦无他”看似平淡,却以空寂收束,将重游古寺的落寞与对世事无常的彻悟融为一体,言有尽而意无穷,体现了中唐诗歌沉郁含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。