诗词大全 名家 朝代 专题 名句

彭蠡门

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人钱闻诗途经彭蠡湖口所作,描绘鄱阳湖门户处白浪滔天、舟楫竞渡的壮阔景象,展现江湖险要与自然伟力。

译文

究竟是何缘故、在哪一年敞开了这座门户? 放眼望去,只见白色巨浪汹涌拍打着山脚。 不知那传说中的阳鸟栖息在什么地方, 只见到夕阳西下狂风大作时,万千船桨奋力划动奔行。

注释

彭蠡门:指鄱阳湖入长江之口,即今江西湖口一带,为江湖交汇险要处。 阳鸟:传说中随阳气迁徙的神鸟,亦泛指候鸟,此处借指湖畔幽僻之境。 攸居:所居之处,“攸”为文言助词,相当于“所”。 𫇛:同“橹”,拨水使船前进的工具,此处代指船只或行舟。

赏析

此诗以问句起笔,赋予自然景观以历史纵深感,将彭蠡门拟作天地有意开启的雄关。次句“白浪涌山根”以动写静,凸显江湖交汇处的磅礴气势。后两句由神话联想转入现实图景,“日落风高万𫇛奔”既写出暮色风涛中行舟之艰险,又以“万𫇛”之密反衬人在自然面前的渺小与坚韧。全诗虚实相生,气象苍茫,于险峻中见生机,体现了宋诗理趣与壮美并重的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱闻诗的其他作品