提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代钱闻诗咏庐山龙穴之作,借丁君伏龙与僧繇画龙典故,描绘神异传说,展现道教法力与自然奇观的交融,兼具叙事性与神秘色彩。
译文
丁君以神灵之力运转天枢,一声呵斥令二龙遗下戏珠。
龙前来索珠却未得应允,吐出的腥涎洒满了庭院屋宇。
张僧繇在柱上画出真龙形态,便有龙来争斗引发风雷轰鸣。
丁君刚将灵符篆刻入铁器,龙便遁走只留下昔日的洞穴。
我问这洞穴为何能出龙,道士说此穴与龙潭相通。
注释
丁君:指传说中具有降龙法力的道士或神人
斡:运转、掌控
天枢:北斗第一星,代指天道枢纽或自然法则
叱:大声呵斥
僧繇:南朝梁画家张僧繇,传有画龙点睛之典
鬭:同“斗”,争斗
篆:书写、刻写
灵符:道教用于驱邪召神的符箓
羽衣:代指道士,因道士常穿羽毛装饰的道袍
奚:为何、怎么
赏析
本诗以志怪笔法融合多重传说,艺术上虚实相生。前四句写丁君叱龙、龙吐腥涎,动态感极强;中四句化用张僧繇画龙典故,以“风雷鸣”烘托神异氛围,再以“灵符入铁”收束,凸显道法威严。末二句以问答点明龙穴通潭的地理玄秘,由叙事转入释疑,结构完整。全诗语言古朴奇崛,意象诡谲生动,既展现宋代文人对道教文化的兴趣,又以文学想象赋予自然景观深厚的人文底蕴,体现了宋诗理趣与神韵并存的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。