诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白龟池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人钱闻诗咏庐山白龟池之作,记述僧人义来开凿池穴及池中灵龟传说,借玉色神龟隐现难寻之态,寄托对灵异之物超脱尘俗、不为世人所拘的赞叹。

译文

僧人义来在庵旁开凿了一方水池, 人们都说这池底藏有通灵的白龟。 它色泽如玉般洁白却隐匿难见, 怎能让武昌的凡俗之人轻易得到呢。

注释

庵穴:指僧人在寺庵旁开凿的池穴或洞穴。 灵龟:传说中具有神异灵性的龟,常被视为祥瑞或仙物。 色如玉白:形容白龟色泽温润洁白,宛如美玉。 隠难见:指神龟潜藏深处,踪迹隐秘,难以被凡人目睹。 武昌人得之:典出《搜神记》等志怪文献中武昌人获白龟之事,此处反用其意,强调此龟非凡物可比。

赏析

此诗以平实语言记述地方风物传说,前两句叙事交代白龟池由来与民间信仰,后两句转入议论抒情。“色如玉白”以玉喻龟,既写其形质之美,又暗含高洁品性;“隠难见”三字点出神物幽邃特质。末句以反问作结,否定世俗占有之念,将白龟从具体物象升华为不可亵渎的精神象征。全诗虚实相生,在纪实中寄寓超逸情怀,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,表达了对自然灵物的敬畏与对超凡境界的向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱闻诗的其他作品