提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李涉咏木兰花之作,借花喻人,以仙姿比拟木兰之高洁,反衬世俗凡花之平庸,寄托了诗人对超凡脱俗品格的赞美与孤高自许的情怀。
译文
碧落天上的仙人穿着紫色衣裳,才配得上与这木兰枝并肩而立。
今天绕着城郭把花都看遍了,全都是深村田野里的寻常农家儿女。
注释
碧落:道家称天空为碧落,此处指天上仙境
真人:道教称修真得道之人,泛指神仙
著:穿着
紫衣:紫色道袍或仙衣,象征高贵超凡
始堪:才能够,方才配得上
相并:并列,相比
绕郭:环绕城郭
尽是:全都是
田舍儿:农家子弟,喻指平凡庸俗之花
赏析
本诗运用对比与比喻手法,前两句以“碧落真人著紫衣”将木兰花比作身着紫衣的天上仙人,极言其清雅高洁、不染尘俗;后两句笔锋陡转,以“尽是深村田舍儿”贬抑众花之平庸,形成强烈反差。这种扬此抑彼的写法,不仅凸显了木兰花的卓尔不群,更暗含诗人对高洁人格的追求与对世俗流品的不屑。全诗语言简练而意蕴深远,以花品喻人品,托物言志,体现了唐人咏物诗“不即不离”的艺术特色,名句“尽是深村田舍儿”以俗语入诗,反增讽世之趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。