诗词大全 名家 朝代 专题 名句

双峰寺得舍弟书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

李涉游双峰寺时收到弟弟来信,得知其出任寻阳太守。诗作将佛门清净与仕途消息交织,于禅意中流露对胞弟的关切与欣慰。

译文

暂时步入松门参拜祖师, 殷勤地再次诵读塔前碑文。 回头忽然遇见来自寻阳的信使, 得知弟弟如今已担任太守之职。

注释

松门:指寺院山门,因多植松树或地处松林而得名。 祖师:指禅宗初祖达摩或该寺开山鼻祖。 塔前碑:寺内佛塔前的石碑,多刻有高僧行迹或建寺缘起。 寻阳使:从寻阳郡来的信使,此处代指传递家书的使者。 惠持:东晋高僧慧远之弟,曾任寻阳太守,此处借指诗人弟弟李渤。

赏析

此诗以禅境起笔,松门、祖师、塔碑营造出清幽肃穆的氛围,展现诗人对佛法的虔诚。后两句笔锋陡转,由静入动,信使的到来打破禅寂,将世俗亲情自然融入宗教场景。“惠持”一典双关,既点明弟弟官职,又赞其兼具政才与佛缘,含蓄典雅。全诗在出世与入世之间取得微妙平衡,情感真挚而不失冲淡,体现了唐代士人亦官亦隐、儒释交融的精神风貌,语言质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李涉的其他作品