提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李涉于京口送别友人朱昼前往淮南时所作，借雨后残花与客中泪眼渲染离愁，并托友人向扬州故旧传语，道尽渡江漂泊之艰辛。
译文
两行思乡惜别的泪水在愁绪中悄然滑落，
万千树山花在春雨过后已凋零残败。
你到达扬州后若见到桃叶姑娘，
请替我转告她：这一路风水险恶，渡江实在艰难。
注释
京口：今江苏镇江，长江南岸重要渡口。
朱昼：诗人的友人，生平不详。
淮南：唐代道名，治所在扬州，此处指友人目的地。
桃叶：本指东晋王献之爱妾，后世常借指歌女或心上人，此处或为友人在扬州相识的女子。
风水：指江上风浪与水势，喻指旅途艰险。
赏析
此诗以景衬情，首联“客泪”与“残花”对举，将主观悲愁与客观衰景交融，雨后落花既写实景又喻人生飘零，倍增凄婉。后二句由眼前离别转向远方嘱托，借“桃叶”典故含蓄传达对友人的关切与自身羁旅之叹。“风水渡江难”一语双关，既言自然风浪之险，亦暗寓世路坎坷、归期渺茫的深沉感慨。全诗语言质朴而情意绵长，于寻常送别中见出唐人特有的苍凉与温厚，展现了李涉七绝清丽深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。