提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉醉中赠友崔膺之作，借扬州怀古抒发世事沧桑之感，并劝勉友人珍惜时光、早建功业，融写景、咏史与抒情于一体。
译文
我与君本是匡庐旧识，如今又在扬子渡口重逢。
白浪向南分隔了吴地边塞的云气，绿杨深处通往隋宫的道路。
隋朝的典章文物虽已改换，但舞馆歌台的遗址尚存。
炀帝陵墓旁草木幽深，汴河之水徒然流向大海。
古今岁月悠长人事自别，此地的繁华却始终未曾停歇。
宽阔大道旁青楼夹着翠色烟霭，玉阶绣帐在明月下敞开。
我与君一言相许心意相通，不拘形骸只重内在情义。
扬州的歌酒盛宴难以追回，唯有洛神湘妃的传说映照心间。
纵有白马黄金置办行装，谁又能独自羡慕他人的沉醉。
暂且在香炉峰下停留一夕，便能舒展愁眉忘却百世烦忧。
你看白日光阴快如飞箭，一次别离容颜便已改变。
应当早日谋求侯印佩于腰间，莫让赏花之时鬓发白如雪霰。
注释
匡岭：指庐山，代指二人旧时相识之地。
扬子渡：长江重要渡口，在今江苏仪征附近。
吴塞：吴地边界，泛指江南一带。
隋宫：隋炀帝在江都（今扬州）所建行宫。
文物：指礼乐制度与典章文明。
炀帝陵：隋炀帝杨广之墓，位于扬州雷塘。
汴河：隋唐大运河通济渠段，连接黄河与淮河。
外舍形骸：意为超越外在形貌，注重精神契合。
洛神映箔湘妃语：借洛神、湘妃典故喻指美好而缥缈的情思或歌女。
香炉：指庐山香炉峰，代指隐逸或短暂栖居之所。
侯印：封侯之印信，象征功名仕途。
霰：白色不透明小冰粒，此处比喻白发。
赏析
本诗以醉中赠友为题，将个人情谊置于宏阔历史时空之中。前段写扬州地理与隋宫遗迹，以“白浪”“绿杨”勾勒苍茫意境，“基尚在”“空归海”暗寓兴亡之叹；中段转写当下繁华与知己深情，虚实相生；末段由景入理，以“白日光如箭”警醒时光易逝，结句“早谋侯印”“莫遣鬓如霰”直抒劝勉之意，情感真挚而不失豪迈。全诗结构跌宕，怀古与惜时交织，语言清丽而意蕴深沉，体现了中唐诗人对历史与人生的双重观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。