提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾闲居铅山鹅湖时所作,借夜坐独思抒发士人立身之志。全诗以人生初生起笔,融哲理与豪情于一体,体现其儒者担当与英雄气概交织的精神境界。
译文
士人自呱呱坠地之时起,
便当立志于天地之间。
莫学寻常儿女辈,
只知啼哭索乳餐。
注释
士生:指读书人或有志之士出生
堕地:落地,指婴儿出生
始:方才,刚刚
索乳餐:索取乳汁食物,喻指仅满足生理需求而无远大志向
赏析
本诗语言质朴刚健,以“堕地”起兴,将士人生命起点与精神立志紧密勾连,凸显儒家修身济世之初心。后二句以“寻常儿女”反衬,批判庸碌苟安之态,彰显辛弃疾一贯的豪杰胸襟与道德自觉。全篇无一字言愁,却于平实叙述中蕴含深沉使命感,体现了南宋士大夫在困顿中坚守理想的人格力量,是其理学修养与英雄气质融合的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。