诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自辛弃疾残句,当为晚年闲居时所作。诗人借酒喻志,慨叹壮志难酬,唯有将毕生岁月与未竟功业尽付杯酒之中,沉郁悲凉。

译文

漫长的岁月和满腔抱负,都将被埋没在浊酒之中。

注释

曲糵:酿酒用的发酵剂,此处代指酒。 埋:掩埋、消磨,喻指时光与志向在饮酒中虚度沉沦。

赏析

此句以“曲糵”代酒,化用典故而不着痕迹,语言凝练沉痛。“埋”字极具张力,既写岁月流逝之无情,更暗含英雄失路、壮志被压抑的深沉悲愤。表面言醉饮消愁,实则抒发对南宋朝廷偏安一隅、致使志士空老岁月的强烈不满。全句无一字言愁而愁思彻骨,体现了辛词沉郁顿挫、含蓄蕴藉的艺术特色,是其晚年心境的真实写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

辛弃疾的其他作品