提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾贺朱熹寿辰所作，描绘宫廷赐宴与府邸庆贺盛况，以仙境喻寿筵，表达对理学宗师的崇高敬意与美好祝颂。
译文
玉漏声渐沉，拂晓天色回转，
五彩祥云绚丽映照庭院槐树。
手持巾帛、足踏珠履的宾客争相称贺，
快马加鞭，貂珰内侍押送御赐礼物而来。
黄菊虽迟，尚赴重阳三日之约，
碧桃已盛放，花开十分烂漫。
这洞天福地的春色绝非人间所有，
早已不记得是第几回蟠桃盛会了。
注释
玉漏：古代计时器，此处代指时间流逝
五云：五色祥云，象征祥瑞或帝王恩泽
珠履：缀珠之鞋，形容宾客尊贵
飞鞚：飞驰的马匹，形容传递迅速
貂珰：汉代宦官冠饰，代指宫中使者
黄菊：菊花，暗合重阳节令
碧桃：仙桃，喻指寿宴如王母蟠桃会
洞天：道教仙境，比喻朱府寿筵超凡脱俗
河：疑为“何”之通假或传抄讹误，意为“哪”
赏析
全诗对仗工稳，意象富丽，以“五云”“洞天”等仙境语汇烘托寿筵之隆重，将现实庆典升华为超尘境界。颔联写宾客趋贺与御赐临门，动静相宜；颈联以菊、桃点明时令兼寓长寿之意，巧用典故而不露痕迹。尾联直赞寿域非人世可比，情感真挚而含蓄。诗中既显辛词豪放之外的典雅功力，又体现对朱熹道德学问的由衷推崇，堪称宋代寿诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。