提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾题写于清凉境界壁上的七绝，借咏竹梅飞雪与珍禽踏苔之景，寄托对东晋王谢风流的追慕，展现其清雅高洁的审美情趣与超脱尘俗的精神境界。
译文
江南何时才能再见王导、谢安那般人物？
且对着竹林间的梅花领略那份风流雅韵。
最惹人怜爱的是飞雪飘落在苍翠苔藓之上，
不时有珍奇的鸟儿轻盈地踏地而来。
注释
江左：长江下游以东地区，代指东晋南朝故地
王谢：东晋王导、谢安两大望族，后世用以代指名门雅士或高逸风流
风流：此处指魏晋名士洒脱高雅的风度与气韵
怜：喜爱、爱惜
蹴：踩踏、轻踏
赏析
本诗以景寓情，将历史追忆与自然清境巧妙融合。首句借“王谢”典故抒发对魏晋风度的向往，次句以“竹间梅”具象化这种精神品格。后两句转写眼前实景，“飞雪苍苔”营造出空灵静谧之境，“珍禽蹴地”则以动衬静，增添生机与雅趣。全诗语言清丽含蓄，意境幽远，既体现了辛词豪放之外的婉约一面，又彰显了诗人于乱世中坚守高洁人格、寄情山水的深沉情怀，堪称题壁诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。