提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾酬和友人吴克明咏梅之作，借梅花高洁孤傲之姿，赞颂友人才情与品格，同时寄托自身对清雅境界的向往及深沉真挚的情思。
译文
是谁吟咏寒梅枝条使其载入《国风》般的雅正诗篇？广文先生官职清冷，诗境却愈发精深脱俗。
梅花偶然伴随岸边杨柳最先感知春意，试着与山野繁花相比，风韵格调截然不同。
十顷清风明月笼罩着广阔天地，一杯浊酒沉醉于疏影暗香的幽雅意境之中。
遥想友人一夜相思吟咏之后，即便是铁石心肠的老翁也会为此深情所触动。
注释
广文：唐代设广文馆，后世用以尊称学官或文人，此处指吴克明
国风：《诗经》组成部分，代指雅正的诗篇或诗歌传统
山樊：山野间的杂花，用以反衬梅花的高洁独特
疎影暗香：化用林逋咏梅名句，形容梅花姿态稀疏、香气清幽
恼翁：使老翁动情、烦恼，此处指被深情所打动
赏析
本诗以梅喻人，托物言志。首联点明酬唱背景，赞友人虽官冷而诗格高；颔联以岸柳、山樊作比，凸显梅花报春之早与韵致之独；颈联“十顷清风明月外，一杯疎影暗香中”对仗工稳，将宏阔自然与微观雅趣交融，营造出空灵澄澈的审美境界，堪称全篇警句。尾联以“铁石心肠”反衬相思之深，化刚为柔，既赞梅花动人之力，亦见词人豪放外表下蕴藉深婉的真性情，体现了辛词刚柔并济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。