提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙十三年，辛弃疾借诸将下狱之事，讽喻南宋将领平日骄横、临难获罪，并警示世人荣辱自招，当以李陵降敌为千古之戒。
译文
去年还像骑鹤仙人般意气风发地奔赴扬州，豪情壮志仿佛能一口吞下万户侯爵。
是谁致使匈奴兵犯边塞酿成战祸？如今却只能从廷尉狱中遥望山头叹息。
荣华富贵大概总有停歇消散之时，人生的祸与福无非都是自己招致寻求。
务必记取山西名将李陵的千古遗恨，他投降匈奴令门下故旧至今蒙受羞耻。
注释
骑鹤上扬州：典出《殷芸小说》，喻指仕途得意、志向远大且生活优游。
平吞：形容气概豪迈，气势足以压倒一切。
廷尉：秦汉时掌管刑狱的最高长官，此处代指监狱或司法审讯机构。
山西：指崤山以西地区，汉代名将多出于此，此处特指陇西李氏出身的李陵。
李陵：汉将，率军出击匈奴兵败被俘后投降，成为后世武将失节之典型反面教材。
赏析
本诗艺术特色在于对比鲜明与用典精准。首联以“骑鹤”“平吞”极写将领昔日之骄纵豪奢，颔联转写身陷囹圄之凄凉，巨大反差强化了讽刺力度。颈联由事入理，指出祸福自求的因果规律，具有深刻警世意义。尾联借李陵降敌之典，将个人荣辱上升至民族气节高度，情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而意蕴深沉，既是对当时武将贪功冒进终致败辱的批判，也寄托了诗人对家国命运的忧思与对忠义品格的坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。