诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和前人韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为辛弃疾晚年闲居时依韵和友人之作,借咏物抒怀表达超脱世俗、安于淡泊的心境,同时流露病中无法赴社的遗憾与对真挚友情的珍视。

译文

池中的鱼儿哪里值得计较其浮沉得失, 山丘上的貉类又何曾区分什么古今差异。 人生末路常怜惜那鞭策马腹的奔波劳苦, 平淡的交往才真正可以炙烤牛心以待客。 山中高卧之时只见云彩长久地纷乱舒卷, 松树本自忘言却有清风替它自在吟唱。 昨日溪南举办了鸡酒社宴欢聚之乐, 我却像多病的司马相如一样未能亲临。

注释

邱貉:同“丘貉”,指同一山丘上的貉,喻同类之人或事物无本质差别。 末路:此处指人生晚年或仕途失意之境。 鞭马腹:典出《左传》,喻徒劳无功或处境困顿艰难。 淡交:指君子之间清淡而真诚的交往。 炙牛心:古代待客之礼,喻以诚心厚意款待知己。 长卿:汉代司马相如字长卿,此处作者以之多病自况。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将身世之感融入自然意象。首联以池鱼、邱貉起兴,否定世俗功利与古今分别,奠定超然基调。颔联“淡交端可炙牛心”化俗为雅,彰显摒弃虚饰、唯重真情的交友观,堪称警句。颈联转写山云松风,以动衬静,寄托忘言自得之趣。尾联以司马相如自比,既婉陈病躯难赴社集之憾,又暗含对友人雅集的向往。整首诗在旷达中见深沉,于淡泊处藏热肠,体现了辛词之外诗歌创作的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

辛弃疾的其他作品