提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾题咏玉真书院经德堂之作,借赞颂堂主潜心修德、博览群书的高洁志趣,讽刺世间追名逐利之徒,抒发诗人对真儒风范的推崇与对虚名的鄙弃。
译文
一生修养德行有几人真正知晓,切莫忘记当年以“经德”二字为师的初心。
真正的贤者本不会在空谷中独自哀叹,逢人且去寻访那如瑱山般高洁的诗篇。
在千株古木浓荫遮蔽的幽静之处,正是将万卷藏书悉数读尽的大好时光。
且在堂上举杯从容一笑,看世间有多少只知道贪求虚名的庸碌之辈。
注释
经德:经营德行,语出《孟子》,指修身立德。
两字师:指以“经德”二字作为立身治学的准则与师法对象。
空谷叹:典出《诗经·小雅·白驹》,喻贤者隐居不遇而悲叹,此处反用其意。
瑱山诗:瑱山即镇山,喻指庄重高洁、可为典范的诗文或人格。
千章:形容树木众多高大。
噉名儿:贪食名声之人,噉同“啖”,意为吃、贪图。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,善用对比与典故彰显主旨。颔联反用“空谷”之典,凸显传主不求闻达、自信笃定的君子风度;颈联以“古木阴浓”衬“万卷读尽”,营造出清幽厚重的治学意境。尾联“却把一杯堂上笑”举重若轻,以从容笑意对照“噉名儿”的丑态,讽刺辛辣而不失雅致。全诗既是对经德堂主的礼赞,亦寄托了辛弃疾自身崇尚实学、鄙薄虚名的价值追求,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。