提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾晚年退居铅山瓢泉时所作，借题鹤鸣亭抒发壮志难酬后归于淡泊的心境，展现其历经沧桑后超脱功名、寄情林下的复杂情怀。
译文
山林之下寂寥冷清，一位秃发老翁独自伫立，
在斜阳余晖中拄着手杖，默默面对着萧瑟西风。
从此以后，追求功名利禄的心已如止水般平静，
向来深知富贵荣华本质上皆是虚幻空无。
正好洗净尘心皈依佛祖以求精神解脱，
也不妨勉强挤出笑容陪伴孩童嬉戏取乐。
客人来访闲谈那些世俗琐事实在不堪入耳，
反倒庆幸近来耳朵渐渐聋了，落得个清净自在。
注释
萧然：寂静冷落的样子
秃翁：诗人自指，形容年老发疏
心如水：心境平静淡泊，不为外物所动
色是空：佛家语，谓一切有形事物皆虚幻不实
洗心：涤除心中杂念俗虑
强笑：勉强欢笑，暗含内心苦涩
那堪听：不忍听、不愿听
赏析
全诗以白描勾勒暮年形象，斜阳西风烘托出苍凉孤寂之境。颔联直抒胸臆，以佛理消解功名执念，看似彻悟实则饱含无奈。颈联“洗心”与“强笑”对举，揭示归隐者外在旷达与内在痛苦的矛盾张力。尾联以“耳渐聋”作结，化用典故而翻出新意，将厌弃俗务、渴望宁静的心理刻画得入木三分。语言质朴深沉，于平淡中见沉郁，展现了辛词之外诗歌创作的独特风貌与晚年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。