提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾晚年闲居瓢泉时所作，借示儿辈之名抒发人生感怀。诗人回顾六十三载沧桑，以沉痛笔触反思平生功业未成之憾，寄托了对后辈的谆谆教诲与自身孤傲坚守的情怀。
译文
身处安乐之时，要常常回想病苦困顿的日子，
静观山下雷动之象，当悟颐养正道、慎言节食之理。
如今连一斗十千钱的美酒也无缘得饮，
六十三年来经历的是非成败，唯有自己心知肚明。
往昔犯下的过错，真如铸错九州铁般沉重难挽，
欢乐的时光短暂易逝，又能得到几缕丝线般的慰藉？
新春已至而人已老去，只有梅花依然相伴，
任凭狂风日夜吹打，我自岿然不动、坚守本心。
注释
雷颐：《周易》卦名，上艮下震，象征颐养，寓意慎言语、节饮食以修身养性。
十千一斗：典出曹植《名都篇》“美酒斗十千”，此处反用其意，言晚年贫窘无酒可饮。
九州铁：化用《资治通鉴》中“聚六州四十三县铁”铸大错之典，喻指过失极大且无法挽回。
絇丝：古代鞋头装饰用的丝绳，此处借喻极其微小、短暂的快乐或收获。
一任：听凭，任由。
赏析
全诗融哲理、叙事与抒情于一体，语言沉郁顿挫。颔联以“十千酒”与“六十三年事”对举，将物质匮乏与精神重负并置，尽显苍凉。颈联“错处真成九州铁”用典精切，将壮志未酬的悔恨具象化为不可熔铸的巨铁，痛彻心扉；“乐时能得几絇丝”则以微物反衬悲慨，形成强烈张力。尾联以老梅自况，在狂风肆虐中彰显孤高不屈的人格力量，既是对儿辈的无声垂范，亦是词人一生刚烈气节的最终写照，余韵深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。