提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾送别湖南幕府旧部所作，追忆当年军务紧急、共事之谊，抒发对部属才胆的赞赏及自身遭谤的愧疚，寄托深沉惜别与旷达自处之情。
译文
当年你身穿青衫骑匹马，万人欢呼传颂英名，幕府中紧急军符频频催发。
惭愧我如明珠被诬为薏苡蒙受冤屈，辜负了你赤手空拳擒虎的壮志豪情。
你读书至老眼明如镜洞察世事，议论政事惊世骇俗胆气充盈全身。
今日送你奔赴万里云霄般的远大前程，纵然风雨吹破我的茅庐也毫不在意。
注释
青衫：唐宋时低级官吏或幕僚所穿服色，代指部下身份
急急符：紧急军事文书，形容军情紧迫
明珠成薏苡：典出《后汉书·马援传》，喻忠良被诬陷蒙冤
於菟：楚地方言，指老虎，此处喻指强敌或艰险任务
眼如镜：形容读书精深、见识澄明透彻
吾庐：化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》意象，指自己的居所
赏析
全诗以今昔对照结构展开，首联追忆幕府峥嵘岁月，气势雄健；颔联用马援薏苡之典自诉冤屈，将个人遭际与对部下的愧疚交织，沉郁顿挫。颈联赞部属“眼如镜”“胆满躯”，对仗工稳而人物风骨凛然。尾联以“万里云霄”祝其前程，反衬“风雨破庐”之己身困厄，却以“不妨”二字振起，尽显稼轩词人特有的豪宕与深情。语言刚健质朴，情感真挚浓烈，堪称辛诗中融叙事、抒情、言志于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。