提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾晚年闲居时所作,借禅理抒发心境。诗人以修禅喻人生修养,表达在困顿中坚守清净本心、追求精神超脱的执着信念与豁达襟怀。
译文
想要将身心融入空明澄澈的太虚之境,
就必须勤勉不懈地修持清净功夫。
古人的诗句应当细细参悟领会,
即便穷困到今年连立锥之地都没有,也要坚守本心。
注释
太虚:指宇宙本体或空明无碍的精神境界,亦含道家、佛家虚空之义
净工夫:指涤除杂念、涵养心性的修行功夫
参取:参究领悟,多用于禅宗语境,指对公案或诗句的体证
锥也无:化用“贫无立锥”典故,极言贫困之甚,此处兼喻放下执着后的空无境界
赏析
此诗融禅理于日常感悟,语言质朴而意蕴深远。前两句以“入太虚”为旨归,强调“勤著净工夫”的实践路径,体现儒释交融的修养观。后句化用禅门话头与贫士典故,“锥也无”既写现实困窘,更象征破除我执后的精神自由。全诗在平淡叙述中蕴含坚韧力量,展现辛弃疾于逆境中不改其志、以心性超越物质匮乏的高洁人格,是其晚年诗风由豪放转向沉郁通透的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。