提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾晚年闲居时所作，借评述陶渊明与邵雍表达自身志趣。诗人以自谦口吻抒发对邵雍理学的认同，展现其历经沧桑后归于淡泊、寄情山水的旷达心境。
译文
饮酒的雅量我已经比不上陶渊明了，
但吟咏诗篇时依然喜爱邵尧夫的作品。
若要论起老夫我胸中所牵挂的事，
除了这溪光山色之外便再无其他了。
注释
陶靖节：即东晋诗人陶渊明，私谥靖节先生，以嗜酒、归隐田园著称
邵尧夫：北宋理学家邵雍，字尧夫，其诗平易自然，多言理趣与闲适之乐
老子：此处为诗人自称，非指道家创始人老聃，含自嘲与旷达之意
溪山：溪流与山峦，代指自然山水景色，象征远离尘嚣的隐居生活
赏析
全诗语言质朴如话，却意蕴深沉。前两句以陶渊明、邵雍为参照，表面自谦酒量不及古人，实则表明精神追求上更契合邵雍的理学境界与闲适情怀。后两句直抒胸臆，“除却溪山一事无”看似消极避世，实则是历经宦海沉浮后的彻悟与解脱。诗人将万千心事化作对自然的深情凝视，以极简笔墨勾勒出超然物外的精神图景，展现了辛词豪放之外冲淡平和的一面，是其晚年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。