提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾读陶渊明诗后所作,借评苏轼论陶之语,阐发对“闻道”境界的独特理解,体现词人对陶潜精神境界的深刻体认与推崇。
译文
苏轼曾说陶渊明避世隐居并未真正得道,这是东坡居士的观点。
但陶潜身形如枯木般静定、心境似止水般澄明,若这不算得道,还有谁能称得上得道呢?
注释
渊明:指东晋诗人陶渊明,字元亮,以隐逸高洁著称
未闻道:未曾领悟大道或真谛
东坡居士:苏轼号东坡居士,此处引其《书渊明诗》中评语
枯株:枯槁的树木,喻形体静寂无欲
心似水:心境如止水般澄澈安宁,喻内心超然物外
闻道:领悟宇宙人生之至理真道
赏析
本诗以议论入诗,先引苏轼“渊明避俗未闻道”之论作为靶子,再以“身似枯株心似水”的形象刻画予以反驳,形成鲜明张力。后两句以反问作结,语气坚定,既彰显对陶潜身心合一、物我两忘境界的高度认同,也暗含作者自身对超脱尘俗、回归本真的精神追求。语言简劲而意蕴深沉,将哲理思辨与诗意意象融为一体,展现了辛词之外别具一格的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。