提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾研读《论语》《孟子》时所作,旨在辨析儒释道三家生死观,强调唯有儒家圣贤之学方为探究死生真谛的正途。
译文
道家所谓长生不死之说,实在成了虚妄之谈;
佛家所言无生涅槃之语,更是转为诬谬之论。
若要真正认识死与生的根本道理,
必须凭借邹鲁之地孔孟圣人的儒家学说。
注释
道言:指道家关于长生不死的言论。
妄:虚妄,荒诞不实。
佛语:指佛教关于无生、寂灭的教义。
诬:欺骗,歪曲事实。
邹鲁:邹国与鲁国,分别为孟子与孔子故乡,代指儒家正统。
圣人儒:指孔子、孟子等儒家圣贤及其学说。
赏析
本诗以议论入诗,语言质直峻切,体现了宋诗尚理的特色。诗人通过对比手法,先否定道家“不死”与佛家“无生”之说,斥之为“妄”与“诬”,态度鲜明坚决;后转而推崇邹鲁圣人之学,确立儒家在生死问题上的正统地位。全诗逻辑严密,层层递进,既展现了辛弃疾作为理学影响下士人的思想立场,也折射出其排斥异端、坚守儒道的精神追求,虽少婉约之致,却具刚正之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。