诗词大全 名家 朝代 专题 名句

重午日戏书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于辛弃疾闲居带湖期间,借重午节即景抒怀。诗人由自然永恒之景悟出人生哲理,表达了超脱物外、忘却小我以达精神无穷的境界。

译文

青山仿佛在吞吐着古往今来的明月, 绿树在朝暮的风中高低起伏摇曳。 世间万事既有作为便终有穷尽之时, 唯有忘却自我执念,生命方能无穷无尽。

注释

重午:即端午节,农历五月初五。 吞吐:形容山峦与明月交相辉映、若隐若现的动态景象。 低昂:高低起伏,形容树木在风中摇摆的姿态。 有为:指人为造作或有所执着的行为。 无我:佛教语,指破除对自我的执着,达到物我两忘的境界。

赏析

此诗前两句以拟人手法写青山吞月、绿树迎风,将自然景物赋予灵动生命力,营造出时空浩渺的意境。后两句由景入理,形成鲜明对比:“有为”对应“应尽”,揭示世俗功业的有限性;“无我”对应“无穷”,点明超越个体局限方得永恒。全诗语言简练而意蕴深远,体现了辛弃疾在壮志难酬后转向佛老思想寻求精神解脱的心路历程,展现了其豪放词风之外深邃旷达的哲思一面。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

辛弃疾的其他作品