提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾游武夷山时赠理学家朱熹之作，借咏叹山中隐士，表达对朱子才德兼备却久居林泉的惋惜与期盼其出仕济世之情。
译文
山中有一位曾为帝王师的贤客，
每日里吟咏诗篇独坐垂钓石矶。
纵然耗尽山间烟霞美景也供养不足，
何时才能像西伯载姜尚那样迎您归朝？
注释
帝王师：指辅佐君王的贤臣或帝王的老师，此处尊称朱熹。
钓矶：水边可供垂钓的岩石，代指隐居之所。
烟霞：山林间的云雾霞光，泛指自然山水胜景。
西伯：即周文王姬昌，曾亲载姜子牙归朝拜相，喻指礼贤下士的明君。
赏析
本诗用典精切，以“帝王师”定位朱熹身份，又以“坐钓矶”描绘其隐逸姿态，形成强烈张力。“费尽烟霞供不足”一句构思奇崛，将无形山水化为有形供养，极言自然之美犹难匹配贤者之高洁。末句化用文王访贤典故，既是对朱子经世之才的高度肯定，亦暗含对朝廷未能重用贤良的委婉讽谏。全诗语言清丽而意蕴深沉，在赞美中寄寓深切的政治期待，体现了辛词豪放之外的雅正情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。