提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾游武夷山时所作棹歌组诗之一，呈赠理学家朱熹。借咏武夷山水仙境，寄托对隐逸高洁生活的向往与对友人的敬意。
译文
听说仙人曾在此地躲避秦朝乱世，
喜爱伴随着流水与满溪云雾悠然栖居。
山中花开花落已无处寻觅踪迹，
月夜之下仿佛还能听到悠扬的箫声。
注释
见说：听说，传闻。
避秦：典出陶渊明《桃花源记》，指躲避秦时战乱，后泛指避世隐居。
一溪云：形容溪水之上云雾缭绕，亦喻指隐者行踪飘渺如云。
吹箫：暗用萧史弄玉吹箫引凤典故，渲染仙境缥缈氛围。
赏析
本诗以虚写实，融神话传说与自然景致于一体，营造出空灵幽邃的意境。首句化用桃源典故点明武夷乃避世仙源，次句以“流水”“溪云”勾勒隐者超然物外之姿。后两句由视觉转入听觉与心理感受，“花开花落无寻处”叹时光流逝、仙踪难觅，而“仿佛吹箫月夜闻”则以若有若无的箫声收束，余韵悠长。全诗语言清丽含蓄，既赞武夷山水之胜，又寄寓对朱熹高洁人格的推崇，体现了辛词之外婉约深致的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。