提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾题咏福州参泉之作，借泉水命名之误讽喻世人附会穿凿、以假为真的愚痴心态，寓含对世情狡狯的深刻洞察与无奈慨叹。
译文
三处泉水交错分布，本不过是孩童嬉戏般的随意命名，
世人却将其认作天上参星，反而显得更加痴迷荒唐。
反倒笑叹世间之人真是狡黠虚妄，
古往今来，又有几人能真正知晓其中的真相呢？
注释
参错：交错分布，此处指三泉位置错落。
儿嬉：孩童游戏，比喻随意、不严肃的命名或行为。
参星：二十八宿之一，古人常以星象附会地理名胜。
痴：愚昧执着，指盲目信从附会之说而不察其谬。
狡狯：狡诈虚伪，此处指世人故意附会、以讹传讹的风气。
赏析
此诗语言平易而意蕴深沉，以“儿嬉”与“痴”形成鲜明对照，揭示命名本属偶然，世人却执迷于星象附会的荒诞。后两句由景入理，“却笑”二字饱含讽刺与悲慨，将自然小景升华为对古今世情的批判。全诗看似调侃泉水之名，实则针砭时弊，体现辛弃疾一贯的清醒与孤愤，在宋人理趣诗中别具锋芒，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。