诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭㔶十五章 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为辛弃疾悼念亡妻之作,借医理喻人事,痛陈世间良医难觅、爱妻病逝之憾,以刻舟求剑典故抒发对命运无常与往事难追的深沉悲慨。

译文

世上已没有扁鹊、医和那样的高明医者, 只能将无尽的遗恨寄托于无效的针石汤药之中。 可叹究竟是谁造成了这般结局? 就像在行船上刻记号寻剑一样,往昔哪里还能追忆重现。

注释

扁和:指古代名医扁鹊与医和,此处代指医术高超之人 砭剂:砭石与药剂,泛指医疗手段 嗟:感叹词,表示悲痛或无奈 刻舟:化用“刻舟求剑”典故,喻拘泥成法、不知变通,此处指往事不可复得 宁:岂,难道

赏析

本诗以医事起兴,将丧妻之痛升华为对人力有限与天命难违的哲思。“世无扁和手”既写实又寓象征,暗喻挽救生命与挽回情感的双重无力。“刻舟宁复记”反用典故,否定执念追寻的可能,凸显时间流逝中记忆的虚妄与绝望。全篇语言凝练沉郁,借典抒怀而不露痕迹,将个人哀恸融入历史与哲理的纵深,体现了辛词之外诗歌创作的深婉特质,情感真挚而克制,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

辛弃疾的其他作品