提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾悼念早夭幼子㔶所作组诗之四。诗人借昔日对儿子光耀门楣的期许与今日坟前悲痛的强烈对比，抒发丧子之痛，情感沉郁凄绝。
译文
当年曾期盼你将来乘坐驷马高车，
以为定能显赫荣耀我们家的门庭。
而如今最让我牵肠挂肚的地方，
却只是那埋葬你的青枫树根之下。
注释
驷马车：四匹马拉的车，代指高官显贵或功名成就。
高吾门：使家族门第显耀，即光宗耀祖。
只今：如今，现在。
关心处：牵挂、痛心之所。
政：通“正”，恰恰，正是。
青枫根：指坟墓，古人常于墓地种植枫树，此处代指亡儿葬所。
赏析
此诗以今昔对比构筑情感张力，艺术感染力极强。前两句追忆往昔对幼子成才显贵的殷切期望，“驷马车”“高吾门”承载着传统士大夫对后代的功名寄托；后两句笔锋陡转，“只今”与“他年”形成残酷对照，将满腔热望化为坟前绝望。“政在青枫根”一语沉痛至极，以具象的墓地意象替代抽象的死亡表述，含蓄而锥心。全诗语言质朴无华，却因真挚深沉的父爱而字字泣血，展现了辛弃疾作为英雄词人之外，身为父亲最柔软也最破碎的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。