提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为辛弃疾晚年痛失幼子㔶所作组诗之首章。诗人以竹马之戏与薤露之歌的强烈对比，抒写白发人送黑发人的极致悲恸，字字泣血，感人至深。
译文
方才还看着孩子骑竹马嬉戏玩耍，
转眼间却已唱起了哀悼亡者的挽歌。
可悲啊，上天竟要夺走我的爱子，
老泪纵横奔涌如同倾泻的江河。
注释
竹马戏：儿童骑竹竿当马的游戏，代指幼童天真烂漫之态
薤露歌：古代丧礼所用挽歌，此处借指哀悼亡子的悲痛
天丧予：语出《论语》，孔子痛失颜回时所言，意为上天要了我的命
倾河：形容泪水如河水倾泻般汹涌不绝
赏析
此诗艺术特色在于以乐景衬哀情，首句“竹马戏”的鲜活童趣与次句“薤露歌”的死别悲音形成剧烈反差，将人生无常之痛推向极致。“天丧予”化用孔子悼颜回典故，既显父子情深，又暗含英雄暮年丧嗣的绝望。末句“老泪如倾河”以夸张比喻收束，将抽象悲恸具象为奔腾河水，情感喷薄而出。全诗仅二十字，却浓缩了从生到死的巨大落差，语言质朴而力透纸背，堪称辛词之外沉郁悲怆的诗作典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。