提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆九渊赠友人僧浄璋之作，追忆二人于汝水、曹山间的聚散离合，抒写对故交深挚情谊与禅门清寂生活的感怀。
译文
自从在白云深处初次相见之后，
我们总是离别多而相聚艰难。
曾在汝水之畔两度相逢迎接，
别后数年阻隔于曹山之间。
客至时我在僧房旁洗脚令僧人惊怪，
因病不能烹茶侍者也得清闲。
若非老友特意寻访这旧日隐居之所，
我大概终日只会紧闭禅关不出。
注释
浄璋：陆九渊的僧人朋友，生平不详。
白云间：指山中寺院或隐逸之地，喻指超脱尘俗之境。
汝水：即汝河，流经今河南南部，此处代指二人曾相会之地。
曹山：山名，亦可能暗指曹洞宗道场，象征禅修之所。
濯足：洗脚，典出《孟子》，此处指不拘礼节的率真举止。
隔阔：分离久远，音信疏阔。
旧隠：往日隐居修行之所。
禅关：禅室之门，闭禅关指专心修禅、谢绝外务。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以“白云间”起笔，奠定清雅基调，“离聚常多”道尽人生聚散无常之叹。颔联以“汝水”“曹山”对举，时空交错中浓缩数载情谊。颈联转写当下场景，“濯足”“不烹茶”二事看似琐碎，实则生动刻画出诗人病中不拘形迹的真性情与主客间的默契无间。尾联以假设作结，既赞故人深情，又显自身禅修之笃定。全篇无一字言禅而禅意自现，体现了陆九渊心学思想中“本心自然”的境界，将友情与禅理浑然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。