提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陆九渊所作，借子规啼声抒写羁旅愁思。全诗以景衬情，通过时空意象的叠加，表达出超越地域限制的深沉乡关之念与人生感慨。
译文
柳荫庭院、竹绕书斋、茅草客店，
云雾荒原、风中树木、烟霭溪流。
从夕阳西下听到晓月高悬，啼声不绝，
无论身处巴地还是蜀中，哀音皆同。
注释
子规：杜鹃鸟别名，其声凄厉，古诗文中常作思归或悲愁象征
竹斋：竹林环绕的书房或居所，此处指旅途暂栖之所
云芜：云雾笼罩的荒芜之地
听彻：从头到尾听完，形容时间漫长或声音持续不断
残阳：将落的太阳，指黄昏时分
巴蜀：古代巴国与蜀国地域，泛指今四川一带，亦代指漂泊异乡
赏析
本诗艺术特色在于意象密集与时空张力。前两句纯用名词并置，勾勒出六组典型羁旅景物，营造出苍茫孤寂的氛围。后两句以“听彻”贯通昼夜，将子规啼声置于残阳晓月的流转中，凸显愁绪之绵长。“不论巴蜀东西”一句尤为精警，既点明子规啼声无处不在，更暗喻游子之悲不因地理变迁而消减，将个体情感升华为普世性的生命体验，体现了理学家诗中少见的深婉情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。