提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆九渊少年时所作,以夸张笔法抒发吞吐天地、包举宇宙的豪迈气概,展现其心学思想萌芽期自信昂扬的精神风貌与宏大志向。
译文
我向来胆识过人、胸怀宽广,
纵使有亿万虎豹、千条虬龙,
也能从头到尾收拾干净,一口吞下。
有时觉得这些猛兽还不够妥帖安稳,
便大声咆哮、尽情咀嚼,不留丝毫残余。
早晨在渤海之滨饮水,
傍晚便歇宿于昆仑山巅。
把连绵群山当作琴身,
将万里长河化作琴弦,
那万古以来失传的天地至音,
就让我来为您宣扬奏响。
注释
胸膈:胸膛与膈膜,此处借指胸怀、气度
虬龙:古代传说中无角的龙,泛指神异猛兽
妥帖:安稳、妥当,此处指内心完全消化、掌控
渤澥:渤海的古称
昆仑巅:昆仑山顶,象征极高之境
宣:宣扬、表达,此处指奏响并传达天地大道之音
赏析
此诗艺术特色鲜明,以极度夸张的想象构建宏大意象,将虎豹虬龙、渤澥昆仑等壮阔物象纳入个人襟怀,彰显主体精神的无限张力。“连山以为琴,长河为之弦”化自然为乐器,构思奇崛,气象磅礴。全诗情感激越昂扬,毫无少年稚气,反见哲人雏形。末句“万古不传音,吾当为君宣”直抒承继道统、开显天理的使命感,既是文学豪情的迸发,亦预示其日后“宇宙便是吾心”的心学宗旨,堪称宋诗中罕见的少年壮歌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。