提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家陆九渊所作,借闻黄鹂啼鸣抒发对春意的独特感悟,以理入诗,体现心学观物之趣与闲适心境。
译文
百鸟争鸣吟唱春光从未停歇,
长久以来总怀疑春意还不够真切分明。
清晨绿树间传来几声黄鹂啼叫,
仿佛在笑我从前太过刻意地去倾听。
注释
百喙:指众多鸟儿的嘴,代指百鸟齐鸣
丁宁:此处意为真切、分明、确凿
著意:刻意、用心过分
如笑:拟人手法,写黄鹂似在嘲笑诗人
赏析
此诗以理趣见长,前两句写百鸟喧鸣反令人生疑,暗合心学“外求不如内省”之旨;后两句笔锋一转,黄鹂数声清啼如笑人痴,顿悟自然真趣本在无心之间。全诗语言浅白而意蕴深远,将哲理思考融入春日听觉体验,既破除执念又彰显物我两忘之境。“如笑从前著意听”一句尤为精妙,以鸟喻理,含蓄点出过度执着反失天真的禅理意味,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。