提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆九渊途经疎山时所作,描绘途中幽静春景与农事生机,由个人离愁归思转而心系民生饥馑,体现理学家忧世情怀。
译文
村庄寂静,蛙声显得格外幽深;
林木芬芳,鸟鸣声清脆警醒。
山野篱边繁花盛开,洁白如雪;
田垄麦苗随风摇曳,青穗初成。
离别的愁绪已交付西江流水;
归乡的心意却萦绕东岭云烟。
忽然念及百姓可能遭遇饥荒之忧;
反而令我陷入深刻的反省之中。
注释
疎山:地名,在今江西金溪县境内。
警:形容鸟鸣声清脆响亮,有提醒之意。
山樊:山间篱笆或屏障,泛指山野边际。
皓葩:白色的花朵。
青颖:指麦子抽出的青色穗头。
薄:迫近、萦绕之意。
饥歉:指粮食歉收、灾荒饥饿。
深省:深刻的自我反省与思考。
赏析
本诗前四句以动衬静,蛙声鸟语反显村林之幽,皓葩青颖勾勒出清新明丽的暮春田园画卷。后四句笔锋陡转,由羁旅归思升华为对民生疾苦的深切关怀。“忽念”二字打破个人情愫的局限,将理学家的济世担当融入即景抒情之中。全诗语言质朴自然,意境由幽美转向沉郁,体现了宋诗重理趣、尚议论的特色,展现了诗人超越小我、心忧天下的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。