提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人徐凝酬答元稹之作，借上元节观灯盛况赞美元相公位极人臣的显赫地位与昔日宫廷恩宠，兼具节日颂美与仕途称扬之意。
译文
出巡时簇拥着楼船与千万民众，
入朝后身为台辅重臣位比九霄。
何必还要羡慕今夜的看灯盛景，
您曾亲历宫花拂面的皇家春光。
注释
奉酬：敬辞，指以诗文答谢他人赠作
元相公：指唐代名臣元稹，曾任宰相
楼船：高大华美的游船，此处形容出行仪仗盛大
台辅：三公宰辅之位，代指宰相
九霄：天之极高处，喻指朝廷中枢或帝王身边
宫花：宫中花卉，亦指皇帝赏赐的簪花，象征近侍天子的荣耀
赏析
本诗以对比手法凸显元稹身份之尊贵。前两句“出拥”“入为”对举，极写其外有万民拥戴、内居庙堂高位的煊赫权势。后两句笔锋一转，以“如何更羡”反问，将眼前民间灯节之热闹与昔日宫廷恩荣相比，指出元相公曾沐天子春风、亲受宫花拂面，其经历远胜世俗节庆。全诗语言典雅工稳，颂而不谀，既切合上元时令，又巧妙彰显对方独特政治资历，体现了唐人酬唱诗中得体含蓄的赞美艺术。
以上简介/译文/赏析仅供参考。