诗词大全 名家 朝代 专题 名句

柬白丈人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人徐凝赠予一位修道长者的作品,通过今昔对比的手法,赞美白丈人虽岁月流逝却容颜返青、得道养生的神奇境界。

译文

往昔见到您时鬓发已经斑白,在千年古松之下锄采茯苓。 如今再来只见那松树已枯死,您的鬓发却崭新乌黑如青年。

注释

柬:书信或名帖,此处指赠诗。 丈人:对老年男子或长辈的尊称。 茯苓:寄生于松树根部的菌类,古人视为延年益寿的仙药。 斩新:同“崭新”,形容极其新鲜、年轻的样子。 鬓发青:指头发乌黑润泽,象征返老还童。

赏析

全诗运用强烈的今昔对比与物我反衬手法,艺术张力十足。昔日白发采药与今日松死鬓青形成鲜明对照,以千年古松的枯朽反衬丈人生命的 rejuvenation,极具视觉冲击力。“斩新”一词俗中见雅,生动传达出诗人对长者养生得道的惊叹与赞美。诗句语言质朴自然,不事雕琢而意趣盎然,既体现了唐代文人崇尚隐逸修道的风气,也寄托了对超越时间束缚、生命长青的美好向往,读来令人回味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐凝的其他作品