提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐凝途经汴河怀古之作，借隋炀帝南巡旧事抒发兴亡之叹，以今昔歌声对比揭示王朝覆灭的历史教训。
译文
当年隋炀帝乘坐龙舟沿此河巡游，
三千宫女划动船桨显得轻盈曼妙。
如今渡河时听到的歌声已不同于往昔，
那都是杨家王朝覆灭后的哀怨悲声。
注释
炀帝：隋炀帝杨广，以奢靡南巡著称
采桡：装饰华美的船桨，代指宫女排场
杨家：指隋朝皇室杨氏家族
怨思声：寄托亡国哀痛与历史反思的悲歌
赏析
此诗以今昔对比构建深沉历史感，前两句极写炀帝南巡时龙舟浩荡、宫女轻桡的奢华盛景，后两句笔锋陡转，将昔日欢歌置换为亡国怨声。艺术上以声景转换承载兴亡之叹，“不似”二字形成强烈反差，使“杨家怨思”成为贯穿时空的情感符号。全诗语言简净而意蕴厚重，在览古题材中独辟蹊径，不直斥暴政而以歌声变迁暗示因果，体现了晚唐咏史诗含蓄深婉、寄慨遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。