提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐凝回应白居易邀宿未至之作。诗人以月色街鼓渲染夜深静谧，体谅对方苦吟成篇后抚琴自遣的雅趣，表达未能赴约的歉意与对友人才情的推崇。
译文
月色朦胧如蟾蜍含色，府门想必已经上锁；
街头的更鼓声悄然停歇，夜色自然愈发深沉。
料想白侍郎此刻诗思正苦，
写完一首诗后，又独自弹奏起琴来。
注释
蟾蜍：月亮的别称，传说月中有蟾蜍，此处代指月色。
街鼓：唐代长安城中用于报时、启闭坊门的鼓声。
白家：指白居易，因其曾任刑部侍郎，故题中称“侍郎”。
诗思苦：形容构思诗句时用心良苦、反复推敲的状态。
了：完毕，结束。
赏析
全诗以景衬情，含蓄隽永。首联借“蟾蜍有色”“街鼓无声”勾勒出深夜静谧之景，暗示赴约已迟、门禁已闭的现实困境，不言歉而歉意自现。后联转写对方，不怨其久候，反设身处地想象白居易苦吟得句、抚琴自娱的风雅情态。“料得”二字尽显知己默契，将失约的尴尬转化为对友人创作状态的体贴与赞赏。语言平易自然，情感真挚温厚，体现了中唐文人交往中重才情、尚风雅的审美趣味，亦见徐凝诗风清浅而有深致之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。