提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐凝夜宿玉泉寺时所作，通过对比寺院清幽与洛阳尘嚣，抒发对超脱世俗、兼具诗才与高官者寥寥无几的感慨。
译文
年复一年，玉泉寺依旧笼罩在云雾山色之中；
岁岁年年，洛阳城里仍是车马喧嚣、尘土飞扬。
清风徐来，月色冷冽，我在水边安然夜宿；
世间既能写出好诗又身居高位的人，能有几个呢？
注释
岁岁：每年，年复一年。
云山：云雾缭绕的山峦，指玉泉寺所在清幽之境。
洛阳尘：代指京城繁华喧嚣与官场俗务。
水边宿：指诗人夜宿玉泉寺水畔，享受清净。
几人：反问语气，意为极少、难得。
赏析
本诗以对比手法见长，前两句“岁岁”“年年”叠词相对，将玉泉寺的恒常清幽与洛阳城的无尽尘嚣并置，凸显出世与入世的张力。后两句由景入情，“风清月冷”营造出空灵澄澈的意境，衬托诗人高洁志趣。结句“诗好官高能几人”以反问收束，既是对自身处境的自嘲，亦暗含对世俗功名与文学成就难以兼得的深刻体悟，语言质朴而意蕴悠长，体现了中唐诗人追求清雅又难舍仕途的矛盾心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。