提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐凝游览苏州长洲苑旧址时所作怀古诗。借吴王夫差昔日奢靡与今日宫树摧残之对比，抒发对历史兴亡的深沉感慨与对美人消逝的无限惋惜。
译文
当年吴王统治的上国长洲苑极尽奢华，
如今只剩苍翠山色与寒江一道斜映。
令人伤感的是那旧宫中被摧残的古树，
曾经有绝代美人在此插戴过九枝花饰。
注释
长洲：即长洲苑，春秋时吴王夫差游猎宴乐之所，在今江苏苏州西南。
上国：指吴国都城及其周边繁华之地，此处特指吴王宫苑所在。
翠黛：本指女子青黑色眉妆，诗中借喻苍翠远山如美人眉色。
九枝花：古代妇女发饰名，以金玉制成花形，此处代指西施等宫中美人盛装打扮之态。
赏析
此诗以今昔对照手法写尽兴亡之叹。首句“奢”字点出吴王荒淫致祸之因，次句以“翠黛寒江”之永恒自然反衬人事无常，山水依旧而繁华已逝。后两句由景入情，“摧残旧宫树”既是实景描写，又象征王朝覆灭的创伤；末句以“美人曾插九枝花”的绮丽回忆收束，将历史沧桑凝于具体意象之中，哀婉含蓄。全诗语言清丽而意蕴沉郁，以小见大，在怀古题材中别具深情韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。