提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人徐凝所作，借荆巫山水之景抒写羁旅相思之情。诗中融合楚地风物与梦境意象，以景衬情，展现巴蜀遥隔、梦魂难通的深沉愁绪，具有典型晚唐婉约风格。
译文
楚江之上白波翻涌，微风轻拂水面；
荆门山畔暮色苍茫，冷雨萧萧而下。
满怀相思闭上双眼，不知梦魂将往何处；
唯见巫山十二峰高耸入云，巴字水流转遥远。
注释
楚水：指流经古楚地的长江段，此处泛指荆巫一带江水
袅袅：形容微风轻柔吹拂的样子
荆门：山名，在今湖北宜都西北，为楚蜀交界要地
萧萧：形容风雨声凄清冷落
合眼：闭目，此处指因相思而欲入梦寻人
十二峰：指巫山十二峰，传说为神女所居，常喻指所思之人或遥远之地
巴字：指巴水蜿蜒如“巴”字形，亦代指巴蜀地域
赏析
本诗以景起兴，前两句通过“白波”“暮色”“风袅袅”“雨萧萧”等意象勾勒出凄迷苍茫的荆巫秋景，渲染出孤寂氛围。后两句由景入情，“合眼梦何处”直抒相思无着之苦，末句以“十二峰高”“巴字遥”作结，既点明地理阻隔，又以高远缥缈之景象征思念之深长难达。全诗情景交融，语言清丽含蓄，将空间距离与心理怅惘巧妙叠合，体现了晚唐诗歌细腻婉曲的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。