提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代,诗人于二月十五日夜赏月有感而发。作品打破中秋赏月传统,赞颂仲春月夜之宜人,抒发了对春夜明月的独特喜爱与闲适情怀。
译文
一年之中长短相似的夜晚有很多,
中秋的月色未必就胜过仲春时节。
在这不冷不暖的舒适天气里观赏明月,
更何况我向来就是个睡眠很少的人。
注释
望日:农历每月十五日,此处指二月十五。
中春:即仲春,农历二月,春季之中期。
况是:何况是,表示递进关系。
从来:向来,一向。
赏析
此诗构思新颖,一反世人独尊中秋赏月的俗见,提出“中秋未必胜中春”的独特审美判断。诗人以体感切入,强调仲春“不寒不暖”的气候最宜赏月,将生理舒适与审美愉悦相融合。末句以“少睡人”自况,既写出对春月之痴迷,又暗含闲适自得之情。全诗语言平易晓畅,说理中见性情,于寻常景物中发掘新意,体现了唐人赏月诗不拘一格、重个人真趣的艺术特色,读来清新可喜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。